से गुजरना वाक्य
उच्चारण: [ s gaujernaa ]
"से गुजरना" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- But the Shakeela genre looks set for a hard time .
लेकिन ऐसी फिल्मों को कड़ै दौर से गुजरना पड़े सकता है . - Find &Zero Crossings
शून्य से गुजरना ढूंढें - Strict measures were undertaken before anyone was allowed to enter the trial hall .
अदालत के उक्त कक्ष में प्रवेश करने वाले हर व्यक्ति को कड़ी सुरक्षा-जांच से गुजरना पड़ा . - The diagram below shows the stages to go through to set up an Assured Safe Catering system .
अशुअर्ड सेफ़ केटरिंग सिस्टम को स्थापित करने के लिये नीचे दिये गये चरणों से गुजरना चाहिये . - The diagram below shows the stages to go through to set up an Assured Safe Catering system.
अशुअर्ड सेफ़ केटरिंग सिस्टम को स्थापित करने के लिये नीचे दिये गये चरणों से गुजरना चाहिये । - The diagram below shows the stages to go through to set up an Assured Safe Catering system .
अशुअर्ड सेफ़ केटरिंग सिस्टम को स्थापित करने के लिये नीचे दिये गये चरणों से गुजरना चाहिये । - The Three Readings : A Bill has to pass through different stages in the Parliamen before it becomes an Act .
( दो ) तीन वाचन : अधिनियम का रूप लेने से पूर्व विधेयक को संसद में विभिन्न अवस्थाओं से गुजरना पड़ता है . - How could girls be sent to schools ; it would mean walking through public places , and contact with men .
लडकियों को स्कूल कैसे भेजा जा सकता था क़्योंकि इसका अर्थ होता सार्वजनिक स्थानों से गुजरना और पुरूषों से संपर्क . - At present , the Defence Ministry and service headquarters have to go through 32 formalities before a decision on acquisition is taken .
फिलहाल , खरीद के किसी सौदे पर फैसल लेने से पहले रक्षा मंत्रालय और सेना मुयालय को 32 औपचारिकताओं से गुजरना पड़ेता है . - Massive disagreement over a short phrase is typical, for believers argue over the contents of all sacred books, not just the Koran. The debate over the no-compulsion verse has several important implications.
सभी व्यक्तियों पर प्रभावी - वास्तविक निष्ठा तक पहुँचने के लिए अनेक परीक्षाओं से गुजरना पड़ता है और विवशता से यह प्रक्रिया बाधित हो जाती है . - Both she and her husband put up with great fortitude with all the suffering and sacrifices that their two sons Sarat and Subhas had to undergo in the cause of country 's freedom .
देश की स्वतंत्रता को समर्पित उनके दो बेटों , शरत और सुभाष को तमाम कष्टों और बलिदानों से गुजरना पड़ा , मगर मां और पिता ने इस दौरान अद्भुत धैर्य से काम लिया . - Like Bandopadhyay 's two abortive escape attempts which took her to and from the winding Khyber Pass , to be stopped by her husband 's relatives almost at the gate of the Indian Embassy in Islamabad .
सुष्मिता ने भागने की दो बार नाकाम कोशिश की और इस क्रम में उन्हें बीहड़े खैबर दर्रे से गुजरना पड़ , एक बार तो उनके पति के परिजनों ने उन्हें इस्लमाबाद स्थित भारतीय दूतावास के दरवाजे पर रोक लिया . - Sixty-three per cent of Canadians oppose giving any religious community the right to use faith-based arbitration to settle divorce, custody, inheritance and other family disputes, according to the survey conducted for the Centre for Research and Information on Canada. Asked specifically if the Muslim community should be allowed to use faith-based arbitration, the same percentage of Canadians - 63 per cent-said no, the survey said.
मुस्लिम आतंकवादियों के कारण ब्रिटेन में भूमिगत रेल या बसों में सवार , अमेरिका में एयरपोर्ट के यात्रियों और रुस में थियेटर जाने वालों को कड़ी सुरक्षा जांच से गुजरना पड़ेगा. - Subject to the limitation that an amendment other than for reduction and abolition of tax cannot be moved in either House without the President 's recommendations , such a Bill has to go through all the stages in the Rajya Sabha as an ordinary Bill and in case of a disagreement between the two Houses , the provision of joint-sitting is resorted to for resolving the deadlock .
सिवाय इस सीमा के कि कर में कमी करने और कर का उत्पादन करने के अलावा कोई संशोधन राष्ट्रपति की सिफारिश के बिना दोनों में से किसी भी सदन में पेश नहीं किया जा सकता , वित्त विधेयक को एक साधारण विधेयक के समान राज्य सभा में सभी अवस्थाओं से गुजरना पड़ता है और दोनों सदनों में असहमति होने की स्थिति में गतिरोध के समाधान के लिए संयुक्त बैठक के उपबंध का पालन किया जाता है . - And, contrary to expectation, these come predominantly not from countries like Iran or Syria, or even Saudi Arabia and Egypt, for the simple reason that their nationals undergo extra scrutiny. Islamist terrorists are not dumb; they note this special attention and now recruit intensively from citizens of the 27 countries - mostly European - who, thanks to the Visa Waiver Program, can enter America for 90 days without a visa.
अपेक्षा के विपरीत ये गुट इरान, सीरिया या सऊदी अरब और मिस्र से नहीं आते क्योंकि इसके नागरिकों को कड़ी जाँच से गुजरना होता है. इस्लामवादी आतंकवादी बेवकूफ नहीं हैं वे भी इस बात को अनुभव करते हैं और अपनी भर्ती अधिकतर यूरोप के 27 देशों से करते हैं और इसके लिये वीजा में छूट कार्यक्रम का लाभ उठाते हैं जिसके अन्तर्गत कोई भी 90 दिन के लिये अमेरिका में बिना वीजा के प्रवेश कर सकता है. - Meanwhile, members of minority religions have suffered from ghastly violence, including collective terror. The Nation reports that some Buddhists and Christians were blinded, had fingers cut off or had hands amputated, while “others had iron rods nailed through their legs or abdomen.” Women and children have “been gang-raped, often in front of their fathers or husbands.” In addition, hundreds of temples were desecrated and statues destroyed; thousands of homes and businesses looted or burned.
इस बीच धार्मिक अल्पसंख्यकों को भयानक हिंसा से गुजरना पड रहा है और इसमें सामूहिक आतंक भी शामिल है। द नेशन की रिपोर्ट के अनुसार कुछ बौद्धों और ईसाइयों को अन्धा कर दिया गया, उनकी अंगुलियाँ काट दी गयी या उनके हाथ काट दिये गये जबकि “अन्य लोगों के पैरों और पेट पर लोहे की छडों से प्रहार हुए”। “ महिलाओं और बच्चों के साथ सामूहिक बलात्कार हुआ और वह भी उनके पिता और पति के सामने”। इसके साथ ही सैकडों मन्दिरों और मूर्तियों को ध्वस्त कर दिया गया, हजारों घरों और व्यावसायिक स्थलों को लूट लिया गया या जला दिया गया। - They have to pass through the labyrinth of one court to another until their patience gets exhausted and they give up hope in utter despair . . . The only persons who benefit by the delay in our Courts are the dishonest who can with impunity avoid carrying out their legal obligations for years and each affluent person who obtains orders and stays or injuctions against Government and the public authorities and then continues to enjoy the benefit of such stay or injunction for years , often at the cost of public interest . About Supreme Court , the Chief Justice observed : The Supreme Court is today on the brink of collapse with the enormous inflow of cases and heavy arrears .
उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें एक नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय से दूसरे नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय की भूलभुलैया से गुजरना पडऋता है और अंत में वे थक जाते हैं तथा घोर निराशा के कारण हिमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मत हार बैठते हैं . . . हमारे नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालयों में होने वाले विलंब से अगर किसी को फायदा होता है तो वे हैं बेऋमान लोग जो बरसों तऋक बिना कोऋ दंड पाए अपने विधिक दायितऋ-ऊण्श्छ्ष्-वों के पालन से बचते जाते हैं और प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक वह धनी वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> जो सरकार या लोक प्राधिकारियों के विऋद्ध आदेश , रोक आदेश या वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादेश प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त कर लेता है , वह बरसों तक , प्रायः लोकहित की कीमत पर , ऐसे रोक आदेश अथवा वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादेश का लाभ उठाता रहता है . उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय के विषय में , मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधीश महोदय का कथन था ः नए मुकदमों की भारी आमद और अनिर्णीत पडऋए मामलों की विशाल संख़्या के फलसऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप आज उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय धराशायी होने की स्थिति के निकट पहुंच गया है .
से गुजरना sentences in Hindi. What are the example sentences for से गुजरना? से गुजरना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.